El evento paralelo del CITI «Repatriación internacional de nuestros objetos sagrados: avances, desafíos y el camino por delante» se celebró el 23 de abril durante el UNPFII y fue coorganizado por la Confederación Unida del Pueblo Taíno y el Comité de Relaciones Externas Haudenosaunee. Fotografía del Manuel May Castillo.
Nueva York, Nueva York (sede de la ONU): El 25.º periodo de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas (UNPFII) concluyó el 1 de mayo de 2026 en la ciudad de Nueva York. Más de 1000 participantes, entre ellos representantes de Pueblos Indígenas de las 7 regiones socioculturales, asistieron al periodo de sesiones de dos semanas, en el que se abordó una amplia gama de cuestiones que inciden en sus derechos, tanto en sus territorios de origen como en su labor de incidencia internacional en favor de sus Pueblos.
La delegación del Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI) estuvo integrada por representantes de América del Norte y América Latina, que trabajaron en estrecha colaboración con afiliados del CITI de las regiones del Pacífico, América del Norte y el Caribe. Los delegados del CITI presentaron 6 intervenciones sobre cuestiones clave, entre ellas el cambio climático, la salud ambiental y las sustancias tóxicas, los derechos derivados de los tratados, la repatriación internacional de objetos sagrados, los plaguicidas, las plataformas de los Pueblos Indígenas en la ONU y la necesidad de mantener la firme posición del Foro Permanente de defender los derechos colectivos diferenciados de los Pueblos Indígenas. El CITI también organizó y copatrocinó 4 eventos paralelos con otras organizaciones indígenas y con organismos de la ONU (FAO y UNESCO), centrados en la repatriación internacional, la enmienda del Código Internacional de Conducta sobre Plaguicidas y los impactos negativos de los minerales «de transición».
El CITI valora que muchas de nuestras recomendaciones quedaran incorporadas en el proyecto de informe final del UNPFII, aprobado por sus miembros en la sesión final del 1 de mayo. Entre ellas figuran las siguientes:
- En el marco del tema 3 del programa, el Foro instó tanto a la OMS como a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) a «cesar de inmediato la equiparación de los Pueblos Indígenas con otros grupos… reconociendo a los Pueblos Indígenas como titulares diferenciados de derechos».
- En el marco del tema 4 del programa, el Foro reafirmó su recomendación previa a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) de 2024, en la que se señalaba: «el Foro hace un llamado a la UNESCO para que elabore, conjuntamente con los Pueblos Indígenas, un mecanismo internacional justo, transparente, eficaz y participativo para la repatriación de los restos ancestrales, el patrimonio cultural y los objetos sagrados de los Pueblos Indígenas». El Foro también recomendó a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y al Centro Mundial sobre Sistemas Alimentarios y de Conocimientos de los Pueblos Indígenas (Global-Hub) «ultimar las enmiendas al Código Internacional de Conducta para la Gestión de Plaguicidas a fin de incluir el consentimiento libre, previo e informado… antes de finales de 2026».
- En el marco del tema 5(e) del programa, el Foro recomendó a los Estados partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) «operacionalizar el consentimiento libre, previo e informado en todas las vías de transición justa, incluidos los minerales de transición, las energías renovables y los biocombustibles», como parte del marco vinculante de la CMNUCC. El Foro expresó preocupación por «el incumplimiento de obligaciones derivadas de tratados internacionales con los Pueblos Indígenas y la extracción de litio a gran escala sin su consentimiento libre, previo e informado», y exhortó a las entidades de la ONU a «exigir el consentimiento libre, previo e informado como condición obligatoria de todos los programas de transición justa» para 2027, con marcos de seguimiento y financiamiento directo para los Pueblos Indígenas, de conformidad con el artículo 31 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
- En el marco del tema 5(f) del programa, relativo a las plataformas de los Pueblos Indígenas, el Foro alentó a la Conferencia de las Partes (COP) en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) a adoptar un método de trabajo para el Órgano Subsidiario sobre el Artículo 8(j), y para otros procesos, con el fin de «aclarar la terminología y defender el estatus y los derechos diferenciados de los Pueblos Indígenas». Asimismo, en el tema 5(f), respecto de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CNULD), el UNPFII afirmó el reconocimiento de los «Pueblos Indígenas como “diferenciados” de otros grupos».
El CITI es una organización de Pueblos Indígenas de América del Norte, Central y del Sur, el Caribe y el Pacífico, que trabaja por la soberanía y la libre determinación de los Pueblos Indígenas y por el reconocimiento y la protección de sus derechos, tratados, culturas tradicionales, tierras y aguas sagradas. El CITI fue la primera organización de Pueblos Indígenas en obtener estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en 1977 y, en 2011, fue la primera en ser elevada a estatus consultivo general ante el ECOSOC.
###
Para consultar el proyecto de informe del Foro Permanente, que se presentará al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) para su aprobación final, visite:
Para más información, escribir a [email protected].
.
Compartir esta publicación
EL CITI DESTACA RECOMENDACIONES IMPORTANTES DEL PROYECTO DE INFORME FINAL DEL 25.º PERIODO DE SESIONES DEL FORO PERMANENTE DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LAS CUESTIONES INDÍGENAS
El evento paralelo del CITI «Repatriación internacional de nuestros objetos sagrados: avances, desafíos y el camino por delante» se celebró el 23 de abril durante el UNPFII y fue coorganizado por la Confederación Unida del Pueblo Taíno y el Comité de Relaciones Externas Haudenosaunee. Fotografía del Manuel May Castillo.
Nueva York, Nueva York (sede de la ONU): El 25.º periodo de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas (UNPFII) concluyó el 1 de mayo de 2026 en la ciudad de Nueva York. Más de 1000 participantes, entre ellos representantes de Pueblos Indígenas de las 7 regiones socioculturales, asistieron al periodo de sesiones de dos semanas, en el que se abordó una amplia gama de cuestiones que inciden en sus derechos, tanto en sus territorios de origen como en su labor de incidencia internacional en favor de sus Pueblos.
La delegación del Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI) estuvo integrada por representantes de América del Norte y América Latina, que trabajaron en estrecha colaboración con afiliados del CITI de las regiones del Pacífico, América del Norte y el Caribe. Los delegados del CITI presentaron 6 intervenciones sobre cuestiones clave, entre ellas el cambio climático, la salud ambiental y las sustancias tóxicas, los derechos derivados de los tratados, la repatriación internacional de objetos sagrados, los plaguicidas, las plataformas de los Pueblos Indígenas en la ONU y la necesidad de mantener la firme posición del Foro Permanente de defender los derechos colectivos diferenciados de los Pueblos Indígenas. El CITI también organizó y copatrocinó 4 eventos paralelos con otras organizaciones indígenas y con organismos de la ONU (FAO y UNESCO), centrados en la repatriación internacional, la enmienda del Código Internacional de Conducta sobre Plaguicidas y los impactos negativos de los minerales «de transición».
El CITI valora que muchas de nuestras recomendaciones quedaran incorporadas en el proyecto de informe final del UNPFII, aprobado por sus miembros en la sesión final del 1 de mayo. Entre ellas figuran las siguientes:
- En el marco del tema 3 del programa, el Foro instó tanto a la OMS como a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) a «cesar de inmediato la equiparación de los Pueblos Indígenas con otros grupos… reconociendo a los Pueblos Indígenas como titulares diferenciados de derechos».
- En el marco del tema 4 del programa, el Foro reafirmó su recomendación previa a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) de 2024, en la que se señalaba: «el Foro hace un llamado a la UNESCO para que elabore, conjuntamente con los Pueblos Indígenas, un mecanismo internacional justo, transparente, eficaz y participativo para la repatriación de los restos ancestrales, el patrimonio cultural y los objetos sagrados de los Pueblos Indígenas». El Foro también recomendó a la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), a la Organización Mundial de la Salud (OMS) y al Centro Mundial sobre Sistemas Alimentarios y de Conocimientos de los Pueblos Indígenas (Global-Hub) «ultimar las enmiendas al Código Internacional de Conducta para la Gestión de Plaguicidas a fin de incluir el consentimiento libre, previo e informado… antes de finales de 2026».
- En el marco del tema 5(e) del programa, el Foro recomendó a los Estados partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) «operacionalizar el consentimiento libre, previo e informado en todas las vías de transición justa, incluidos los minerales de transición, las energías renovables y los biocombustibles», como parte del marco vinculante de la CMNUCC. El Foro expresó preocupación por «el incumplimiento de obligaciones derivadas de tratados internacionales con los Pueblos Indígenas y la extracción de litio a gran escala sin su consentimiento libre, previo e informado», y exhortó a las entidades de la ONU a «exigir el consentimiento libre, previo e informado como condición obligatoria de todos los programas de transición justa» para 2027, con marcos de seguimiento y financiamiento directo para los Pueblos Indígenas, de conformidad con el artículo 31 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
- En el marco del tema 5(f) del programa, relativo a las plataformas de los Pueblos Indígenas, el Foro alentó a la Conferencia de las Partes (COP) en el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) a adoptar un método de trabajo para el Órgano Subsidiario sobre el Artículo 8(j), y para otros procesos, con el fin de «aclarar la terminología y defender el estatus y los derechos diferenciados de los Pueblos Indígenas». Asimismo, en el tema 5(f), respecto de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CNULD), el UNPFII afirmó el reconocimiento de los «Pueblos Indígenas como “diferenciados” de otros grupos».
El CITI es una organización de Pueblos Indígenas de América del Norte, Central y del Sur, el Caribe y el Pacífico, que trabaja por la soberanía y la libre determinación de los Pueblos Indígenas y por el reconocimiento y la protección de sus derechos, tratados, culturas tradicionales, tierras y aguas sagradas. El CITI fue la primera organización de Pueblos Indígenas en obtener estatus consultivo ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en 1977 y, en 2011, fue la primera en ser elevada a estatus consultivo general ante el ECOSOC.
###
Para consultar el proyecto de informe del Foro Permanente, que se presentará al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) para su aprobación final, visite:
Para más información, escribir a [email protected].
.